[Date Index | Thread Index | Main Index | Autor | Betreff | Info]
[STD-WL] Re: Peper in Hamelwörden
- From: Avspreckelsen@xxxxxxx
- Date: Sun, 24 Oct 2004 13:34:55 EDT
Hallo Susanne,
Du hast Recht, in beiden Fällen lautet das Heiratsjahr 1797, nicht 1794. Mir
liegen Fotokopien der Copulationen aus dem Kirchennebenbuch von Hamelwörden
vor, es ist mir peinlich, dass ich beim Lesen in das falsche Jahr
hineingerutscht bin. Meine Enkelin Costanza in Turin, pflegt in solchen Fällen
in ihrem
gebrochenen Deutsch zu sagen "Ich habe mich verwechselt".
Noch einen schönen Sonntagabend wünscht
Albin
| 
Datum